Chapter 1409: Records of the Later Han Dynasty

r. He was truly relieved that his father had awoken, avoiding him from having to make a scene and throw a tantrum.In this game, he was the prince, with the biggest advantage from birth. As long as he...Chapter 1409: Book of the Later Han Dynasty

If these words were spoken by a student, it would still be considered normal.

Although the *Xunzi* is not as widely accepted as the teachings of Confucius and Mencius, there are still many who admire its philosophy. Therefore, the chapter "Xunzi Jiebi" is also understood by a considerable number of people.

But these words came from a eunuch, someone who shouldn't even be able to read, which is truly surprising.

Zhou Changshou bowed to Xiaozi and said, “I didn't expect it to be a compliment from my father-in-law. I was too rude and misunderstood. Please forgive me.”

"Xiaozi smiled gently and bowed, "Your Highness is still waiting inside the carriage. The two esteemed adults, please come in, don't keep Your Highness waiting."

Zhou Ping'an was leading Zhou Changshou away when, as they passed Xiaoguanzi, he suddenly asked, "Grandfather, have you ever studied"

"Not before."

Xiao Wa shook her head and said respectfully, “It’s just that Your Highness felt that I was foolish, so he graciously allowed me to read more books and learn some道理. This way, it would be more convenient for me to serve by Your Highness' side. That’s why I had the opportunity to learn. Everything depends on Your Highness’ kindness.”

According to the rules of the Qin Dynasty, eunuchs were not allowed to read.

Especially eunuchs serving the emperor or the crown prince.

Otherwise, taking a peek at the imperial decree and spreading it would be considered a leak.

This is an unwritten rule, but for over three hundred years, there has never been an exception.

Only in front of me is there an exception.

Zhou Changshou nodded knowingly and said, “In that case, it is indeed a great kindness from your Highness.”

"As the official sees that Your Majesty has just recently been by His Highness's side, it is clear that Your Lordship's time for learning has also been shorter. Within this short period of time, to be able to flexibly use and not superficially understand the 'Xunzi Jiebi,' and even have one's own understanding, proves that Your Lordship is indeed a person with great talent."

Speaking of this, Zhou Ping'an patted Zhou Changshou on the shoulder and smiled: "Just right, my second brother also has some unique insights into "Xunzi". If your esteemed self is interested, you could discuss with my second brother. You can learn from each other and deepen your understanding."

Zhou Changshou frowned, feeling it inappropriate. Before he could speak, Xiaozi quickly replied, "In that case, I would truly be overstepping my bounds. Thank you both greatly."

Xiao Wa's words have been delivered, at this point Zhou Changshou refuses, not only loses face to Zhou Ping'an, but also offends a favorite minister of the prince for nothing.

It's not worth it either way.

Then Zhou Changshou just closed his mouth.

After some pleasantries, Zhou Ping'an and Zhou Changshou got into the carriage together.

In the carriage, Li Chen held a copy of The Book of Later Han in his hands, carefully studying it.

Two people boarded the carriage and bowed. Li Chen simply responded with a nonchalant sound, waving his hand to signal that they could sit down. He kept his eyes fixed on the book in his hand, ignoring them completely.

Zhou Ping'an and Zhou Changshou were both patient, so they sat down and waited slowly.

After a long while, Li Chen let out a soft sigh and put down the book in his hand. He rubbed his nose to relieve eye fatigue and said, "The Book of Later Han Dynasty, from the section on upright officials to the sections on the six barbarian tribes, with its unrestrained brushwork, is truly a unique work in the world."

Zhou Ping'an watched Li Chen put down the cover of the Book of Later Han, ancient and worn, something he had never seen before.

"My lord, is that a unique copy in your hands" Zhou Ping'an asked.

"After Han Shu was passed down through the ages, most versions were compiled and annotated by later generations. After all, the author, Fan Ye, was a maverick in his lifetime and held dissatisfaction towards the court at that time. He even participated in a plot to rebel, and was eventually executed for it. Because of this connection to rebellion, throughout history, both royalty and commoners have been somewhat hesitant about Han Shu. Therefore, the versions circulating today have likely undergone some revisions to beautify its image."ome or not. It's our decision, and it's Your Highness's decision whether to see us. Your Highness wouldn't hold any opinion of us either way, it's perfectly natural."But there are some things that you...